Türküler |
Cumartesi, 05 Ocak 2008 | |
AĞAM YAR PAŞAM YAR Ağam yar, paşam yar, Leblebi ġoydum tasa di gel gel, Leblebi ġoydum tasa di gel gel. Ağam yar, paşam yar, Doldurdum basa basa di gel gel, Doldurdum basa basa di gel gel. Ağam yar, paşam yar, Benim yarim çok ġüzel di gel gel, Benim yarim çok ġüzel di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Azucuh boydan ġsa di gel gel, Azucuh boydan ġısa di gel gel. Ağam yar, paşam yar, Gel gidelim gidelim di gel gel, Gel gidelim gidelim di gel gel. Ağam yar, paşam yar, Ormanın derinine di gel gel, Ormanın derinine di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Çoh paralar yedürdüm di gel gel, Çoh paralar yedürdüm di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Muhtarın gelinine di gel gel, Muhtarın gelinine di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Dere boyu giderim di gel gel, Dere boyu giderim di gel gel. Ağam yar, paşam yar, Ġara ġoyun güderim di gel gel, Ġara ġoyun güderim di gel gel. Ağam yar, paşam yar, O ġoyun benim olsa di gel gel, O ġoyun benim olsa di gel gel. Ağam yar, paşam yar, Derelerin uzunu di gel gel, Derelerin uzunu di gel gel. , Ağam yar, paşam yar , Aldım Çerkez ġızını di gel gel, Aldım Çerkez ġızını di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Çekemedim nazını di gel gel, Çekemedim nazını di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Vurun vurun vurunalım di gel gel, Vurun vurun vurunalım di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Tahdaları ġıralım di gel gel, Tahdaları ġıralım di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Usdası bizim ķöyden di gel gel, Usdası bizim ķöyden di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Yeniden yabduralım di gel gel, Yeniden yabduralım di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Ay ışıdı ışıdı di gel gel, Ay ışıdı ışıdı di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Horozlar çığrışırdı di gel gel, Horozlar çığrışırdı di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Benim sevdiğim oğlan di gel gel, Benim sevdiğim oğlan di gel gel. Ağam yar, paşam yar , Çarşuda çaluşurdu di gel gel, Çarşuda çaluşurdu di gel gel.(13) GİRESUN DEDİKLERİ Oy Giresun Giresun oy Kümbet, Bektaş Yaylası Hastaya ilaç gibi Dikmentaş'ın Yaylası. Şu Kümbet dedikleri yaylaların Babası da yaylaların ağası. Yaylaya gidiyorum da haydi yavrum gel hele Daha dün çocuk idi de bir de şimdi gör hele. Gel ikimiz gidelim de yaylaların düzüne Ver elini kaçıralım da bakma elin sözüne. Oy Giresun Giresun oy Karadeniz yöresi Yeşildir yaylaları tarahidir kalesi. Topal Osman dediğin yiğitler Meşalesi de mertlerin meşalesi Tamzara'dan geçtin mi soğuk sular içtin mi ? Tamdere'nin etiyle içtahını açtın mı ? Eğribel'in başında fırtınadan kaçtınmı ? (43) * * * GÜZELLER Oy ġüzeller ġüzeller ġüzeller Gerdana ġül düzerler, ġüzeller ġüzeller Horan oynamiyanın, ġüzeller ġüzeller, Horan yėri düz olmuş, ġüzeller ġüzeller. Kadife gėymiyenin, ġüzeller ġüzeller, Ġoca ġarı ġız olmuş, ġüzeller ġüzeller. Gelin ġızlar oyniyah, ġüzeller ġüzeller, Bu horana doymiyah, ġüzeller ġüzeller, Gėriki gelenleri, ġüzeller ġüzeller, Bu horana ġoymiyah, ġüzeller ġüzeller. Usul bas da yavaş gel, ġüzeller ġüzeller, Tahdalar oynamasın, ġüzeller ġüzeller. Evin arhasından gel, ġüzeller ġüzeller, Cazu anan duymasın, ġüzeller ġüzeller. Ay ışıhdır varamam, ġüzeller ġüzeller, Dile desdan olamam, ġüzeller ġüzeller. Ay buluda giren de, ġüzeller ġüzeller, Bağlasalar duramam, ġüzeller ġüzeller. Giden ōlan geri bah, ġüzeller ġüzeller, Aldın ahlım geri bırah, ġüzeller ġüzeller. Ya beni bile ġötür, ġüzeler ġüzeller, Ya beni dilden bırah, ġüzeller ġüzeller. Ġuru tavuh ġaçıyor, ġüzeller ġüzeller, Ġanadını açıyor, ġüzeller ġüzeller. Bırdırki sevdüğüm ġız, ġüzeller ġüzeller, Bu yıl benden ġaçıyor, ġüzeller ġüzeller. Ġüneş ıbrıh ılıtmaz, ġüzeller ġüzeller, Ġönül yāri unutmaz, ġüzeller ġüzeller. Gark dağından ġar gelse, ġüzeller ġüzeller, Yüreğimi farıtmaz, ġüzeller ġüzeller. İlengerde duz olsam, ġüzeller ġüzeller, Böyüg evde ġız olsam, ġüzeller ġüzeller, Yar bacaya gelende, ġüzeller ġüzeller, Evde yaloz olsam, ġüzeller ġüzeller. (13-18) * * * MAVİLİM Giderken bize uğra, mavilim mavilim, Kebabı köze doğra, vur davulcu davula da davula. Benden başġa seversen, mavilim mavilim, Bilinmez derde uğra, vur davulcu davula da davula. Hey dereler dereler, mavilim mavilim, Neler bilirim neler, vur davulcu davula da davula. Benem ilen baş, olmaz mavilim mavilim Ceplerim dolu türkü, vur davulcu davula da davula. Olan kakülün, mavilim mavilim, Ver de altına sohah, vur davulcu davula da davula. Ben nazardan gorharım, mavilim mavilim, Nazarın ettüğü çoh, vur davulcu davula da davula. Elindeki şemsiye, mavilim mavilim, Hediyedir hediye, vur davulcu davula da davula. Galh gidelim sevdiğim, mavilim mavilim, Saat geldi yediye vur, davulcu davula da davula.(13) * * * UFACIK ET DOĞRADIM (Dik horan türküsü) Ufacık et doğradım, ġalaylı tencereye, Ben ġapıdan beklerken, o çıhmış pencereye. Gēl gel, gel sevdiğim, gēl gel, gēl gel, gelāmman. Ben ġapıdan, beklerken o çıhmış pencereye, Gēl gel, gel sevdiğim, gēl gel, gēl gel, gelāmman. Harmānın, ō yanından, hele gel, buyanından, Gelenler hōran oynar, girelim gōllarına. Gēl gel, gel sevdiğim, gēl gel, gēl gel, gelāmman, Gelinler hōran oynar, girelim gōllarına. Gēl gel, gel sevdiğim, gēl gel, gēl gel, gelāmman. * * * ÜÇ AYAK GAYDASI Bir sacıyah üç ayah, ben yāri ġördüm bayah Yari gördüğüm yerde, ne el dutar ne ayah, ne el dutar ne ayah. Yėri yėri yėrinden yürek bağı eriden, Ayah nasıl yürüsün yar bahıyı geriden, yar bahıyı geriden. (13) * * * YANDIM ELMALI GELİN Mendili işle yolla, mendili işle yolla, İşle ġümüşle yolla, yandım ėlmalı gelin, ġız gelin. İçine beş ėlma ġo, içine beş ėlma ġo, Birini dişle yolla, yandım ėlmalı gelin, ġız gelin. Mercimeg egdim dağa, mercimeg egdim dağa, Ġaynatan oldu ağa, yandım ėlmalı gelin, ġız gelin. Elli gelin olsa, elli gelin olsa, Dudduramıyor bana, yandım ėlmalı gelin, ġız gelin. Tarlanın tumbu çengel, tarlanın tumbu çengel, Ōlan davarı ġönder, yandım ėlmalı gelin, ġız gelin. Isıcahdan bayıldım, ısıcahdan bayıldım, Mendili bana ġönder, yandım ėlmalı gelin, ġız gelin. Kemençeci çalsana, kemençeci çalsana, Paraları alsana, yandam ėlmalı gelin, ġız gelin. Ġüzel ġüzel ġızlardan, ġüzel ġüzel ġızlardan, Bir de bana bulsana, yandım ėlmalı gelin, ġız gelin. Ben kemençe çalamam, ben kemençe çalamam, Dayım darılır bana, yandım ėlmalı gelin,ġız gelin. Dayımın ġızlarından, dayımın ġızlarından, Alucra'da en çok söylenen türküler sınıflandırılmış şekliyle şunlardır: 2.10.1. Sevda Türküleri AĞ SAÇIM GARA SAÇIM Ağ saçım ġara saçım, Neydi benim suçum, Sürüden ayrıldı, Bir ġara ġoçum. Ağ ġülüm ġara ġülüm, Söylesene bülbülüm, Ne dedim de darıldın, Lal olsun benim dilim. Ağ ġülün dalındayım, Yārin hayalindeyim, Sanma beni unuddu, Ben dālar ardındayım. Ağ ġoyun ġara ġoyun, Beni derdime ġoyun, Ben bu detle ölürsem, Adımı detli ġoyun. (29) * * * BULAMAZSIN Uzakta arama detli ararsan Daha benden dertli kul bulamazsın Söylesem derdimi döksem içimi Billahi bir çıkar yol bulamazsın. Bir yanım cehennem bir yanım cennet Şu yalan dünyada eyleme minnet Bir kuru canım var o da emanet Divane gönlümde gül bulamazsın. Küçük Mustafa'yım söylesin dilim Esti sam yelleri kurudu dalım Az yaşa çok yaşa ahiri ölüm Kaçacak göçecek yer bulamazsın.(43) * * * DAĞLAR DAĞIMDIR BENİM Dağlar dağımdır benim Dert otağımdır benim Yol verin yāre gidem Yaman ēağımdır benim. Oy dağlar dağlar Eteği karlı dağlar Ben derdimi söylersem Dost güler düşman ağlar. Dağlar başına felek Gözüm yaşına felek Sonunda kuşlar konar Mezar taşıma felek. Alucra'da gördüm seni Pazara mı geldin gelin ? Saçlarına ak mı düştü, Nazara mı geldin gelin ? Çıktım Kümbet yaylasına Dayanamadım ki havasına İkimizi ayıranın Ölüm girsin yuvasına. İstedim de vermediler Yoksul olmam baş bahane Yar ber seni saramadım Benim sonum hastahane.(43) * * * HEY ORMANLAR ORMANLAR Hey ormanlar ormanlar İçinde cılga yollar Odun olsun ġurusun Yarimi seven ġullar. Çıhdım çamın başına Yeşil kazak dohudum. Sevdalıh mektebinde Yedi sene ohudum. Çıhdım çamın başına İndim yarılarına Mevlam sabırlar versin Asker ġarılarına. Gitme çala yuharı Alır seni çalular O ipeġli şalvarı Yırtar delüġanlılar. Ēle çoban davarı Ormanın serinine Uyan Eminem uyan Keleklerin sesine. Sıġaramı yandurdurm Penceriye ġondurdum Uyhudaki yārimi Öptüm de uyandurdum.(30) * * * SİZİN DERELER AKAR Sizin dereler ahar Bizim dereler gibi Sizin ġızlar oturur Bizim nineler gibi.. Çal aşağı çaparım Çam pınarı ġaparım Sizin gibi ġızları Çam dalından yaparım. Derede duddum ġuşu Çıhamadım yohuşu Dud nazlı yār elimden Olursun cennet ġuşu. Para sayarım para Ōlum ġözlerin çahır O çahır ġözlerîve Ġurban olsun bu fahır. Ayna addım tarlîya Parıl parıl parlîya Nerde ġüzel var ise Gelsin bizim tarlîya. Bahçelerde ısırgan Sen gâvur ben müslüman O yārin ġölgesine Etseler beni ēoban. Haydin gideġ ırmağa Çalı çubuh ġırmaya Altun yüzüġ yapdurdum Bir ġınalı parmağa. Ġarşuda bir çift bacı Ellerinde bahracı Hangisini alayım İkisi de bir bacı. Ayaġġabımın üsdü Siyah ġülden olacah Yanımdaki ġız Bana yenge olacah. Atım var, ġatırım var Yaylada çadırım var Alur ġaçarım seni Babanın hatırı var.(28-29) * * * YAYLALAR OTLU OLUR Yaylalar otlu olur Suyu ġuvvetli olur Allah'ın hitmetinden Ġüzeller dadlu olur. Yayla yolu bu mudur Desdi dolu su mudur Andır ġalsın suyu da Ġızın ġolu ġurudu. Yaylanın çimeninde İnek yayarım inek inek İnek senin yüzünden Yedim ġüzelli dayah. Yaylaya gideceğim Yollara ġona ġona O boncuhlu ġolları Dola boynuma dola. Suya gider bacılar Sitilleri gıcırdar Oturmuş da ağlıyor Serçe gibi cıvıldar. Yaylanın çimenine Gel menine menine Yar senin dedülerivi Ölürsem unudurum. Suya gider oh gibi Peşdembalı yoh gibi Dönîb geriye bahmaz Sevġülüsü yoh gibi. Bir gödük buğday verdim İngiliz dabancıya Yār ile ġonuşurken Çaldurdum yabancıya. Yaylanın yolundayım Fındığın dalındayım Ölenece ..... Ġız ben senin ġolundayım. Yaylanın çimeninde Perilerin badı var Yārim senin ġoynunda Dünyaların dadı var.(40) * * * 2.10.2. Yergi Sitem Türküleri KAYNANA TÜRKÜSÜ Ġasapta et ġaynana Başında bit ġaynana Ben ōğlunla yan yana Sen dışarı ġaynana Biber ekerim biber Ne zaman ġızaracah Ġambur belli ġaynanam Ne zaman zıbaracah. Pencerem demür gelin Ōğlanı ben böyüddüm ......... Ġötümü gemür gelin, Hey ġarġalar ġurġular Cevüz dalı ırġalar Şu kötü ġaynanalar Gelinlerden hal ağlar. Tereğe küleġ ġoydum İçine kepeġ ġoydum Ġaynanamın adını Yal yemez köpeġ ġoydum. Mėkdubumu pulladım Postaniye yolladım Ġaynanam gelür diye Topal eşşeġ yolladım. Bulgur daşı dönmüyor Daş bulguru döömüyor Sağ olasın ġaynana Pişirdiğin yenmiyor. Ġaynananın ėyisi Pelüdlüġde ġuyusu Dokuz merteġ altında Uyusun da uyusun. Ġaynanam ġuru ġaşuh Yazuh geline yazuh Ġaynanamın ġötüne İki çatal bi ġazuh. Ġaynanamın metini Yılan yėsin etini İsdedim de vermedi Ōğlunun biletini. Ġaynanam ġara mesdi Beni ōluna kesdi Kesdi de ne iş ėddi Ahşam böörüne basdı. Dama serdim kilimi Dud ġaynana dilini Ahşam ōlun gelince Ġırar Ġambur belini. Ġaynanam ġara bacah Tavuhları yayacah Ġocasının cebine İpek mendil ġoyacah. İki sahan salata Ben istemem ġaynata Ġaynatanın dilleri Öldürür gelinleri. (29-30-31) * * * 2.10.3. Kına Türküleri GIZ ANAM GIZ BACIM Ġız anam, ġız bacım Sacıyah sacıyah sacdan yücedür Ġız anam, ġız bacım Evinizde ġalduğum bir bu gecedür. Eyildim eteğimi çaldım belime Ayrıluh yolunu aldım elime Küçücük bacımı ġodum yerime Batağa ev yapma ġız anam Batar da gider. Uzağa ġız verme ġız anam Yiter de gider. Dere ġıyısına ev yapma ġız anam Sel alur gider. Anamı anamı benim anamı Çarşamba gėcesi yahın ġınamı. (25) HEY ADI BEN ADI Hey adı ben adı ben Düz tarlanın badı ben Ayrılmış gėdiyorum İçinizin yādı ben. Anamın aşı ben Aşımın tozu ben Selam söyleyin anama Gülmemiş ġızı ben. Gel benim bacı ġardaş Başımın tacı ġardaş ................ Ağlasın bacı ġardaş Ġınayı getür ana Elini batur ana Yarın ben gėdiyorum Ġoynunda yatur ana Bir dal biberim Bir dal reyhanım Bu gėce misafirim Yarın giderim. (13) * * * ULAN NAZİM ÖLDÜRDÜN BENİ Ulan Nāzim öldürdün beni Nāzimim dedüġleri bir cahil uşah Sağ yanında ėlma sol yanı fişeg Eyvah ana eyvah ben gider oldum Küçücüġ baçcımı yerime ġoydum. Uzah yere ġız verme yiter de gider Saciyah bacağı batar da gider Eyvah ana eyvah ben gider oldum Ķüçük bacımı yerime ġoydum. Ķürdün develeri geç gelür Hafdadan hafdiya ġarnın aç ġalur Ēlin ekmeg tegnesi sana ġüc gelür Eyvah ana eyvah ben gider oldum Ķüçük bacımı yerime ġoydum. Evlerinin önü ġara biberim Ahşam misafirim, sabah da giderim Eyvah ana eyvah ben gider oldum Ķüçücük bacımı yerime ġoydum. Çağırın ġardaşını belimi bağlasın Çağırın anasını girsin çıhsın ağlasın Çağırın ablasını başımı bağlasın Ağla anam ağla ben gider oldum
Ķüçücük bacımı yerime ġoydum ( 16-37-39 ) |
|
Son Güncelleme ( Çarşamba, 08 Ağustos 2012 ) |